Roy Hodgson: “Sự chủ quan đã giết chết Tam sư”

Đánh giá sai đối thủ

– The Times: Xin chào ông! Đã 6 tháng trôi
qua sau ngày ông chia tay ĐT Anh. Điều gì làm ông nhớ nhất
trong giai đoạn dẫn dắt ĐTQG?

– HLV Roy Hodgson: Tôi đã có 4 năm làm việc với ĐT
Anh và đó là trải nghiệm tuyệt vời. Tôi có rất nhiều kỷ niệm
đáng nhớ với học trò. Nhưng điều khiến tôi day dứt hơn cả là
việc Anh phải dừng bước ngay từ vòng 1/8 EURO 2016, trước đối
thủ Iceland.

– Sau thời gian dài nhìn lại, ông có thể nói gì về thất
bại lịch sử này?

– Mọi thứ đến quá bất ngờ. Chúng tôi như bị ru ngủ trong một
cảm giác sai lầm ở khâu đánh giá đối phương. Không chỉ HLV, mà
cả cầu thủ cũng ở trong tình trạng đó.

– Ông có thể kể lại về quá trình chuẩn bị của ĐT Anh cho
trận đấu đó?

– Thú thực ban đầu chúng tôi cảm thấy may mắn khi được gặp
Iceland tại vòng 1/8. Nhưng điều đó không có nghĩa chúng tôi
thiếu sự chuẩn bị kỹ càng cho trận đấu. Các cầu thủ thể hiện sự
nghiêm túc trong các buổi tập. Nhưng chúng tôi phạm phải sai
lầm nghiêm trọng, khi bước vào sân với suy nghĩ mình mạnh hơn
hẳn đối thủ. Chúng tôi cho rằng mình có những cầu thủ giỏi hơn,
đạt phong độ tốt hơn, có kinh nghiệm ở môi trường bóng đá đỉnh
cao. Và khi Wayne Rooney mở tỷ số ngay từ phút thứ 4, chúng tôi
nghĩ rằng trận đấu đã kết thúc với phần thắng thuộc về ĐT Anh.

– Ông và các học trò nhận ra mối đe dọa của Iceland từ
khi nào?

– Khi Iceland gỡ hòa 1-1, chúng tôi chỉ xem đó là nỗ lực phản
kháng nhẹ nhàng của đối thủ. Nhưng bây giờ nhìn lại, tôi thấy
bàn thua đó của ĐT Anh chính là bước ngoặt của trận đấu. Cầu
thủ Iceland như được tiếp thêm sức mạnh, khôi phục niềm tin
rằng họ có thể đánh bại ĐT Anh. Trong khi đó, chúng tôi lại khá
dửng dưng. Ngay cả khi nhận bàn thua thứ hai, tôi vẫn tự nhủ:
“Ồ, có sao đâu. Chúng ta vẫn còn khoảng thời gian dài trước mắt
để lật ngược tình thế”.

– Khi đó, ông đánh giá thế nào về sai lầm cá nhân của các
học trò?

– Dĩ nhiên tôi nhận thấy những sai lầm nghiêm trọng của một số
cầu thủ. Chúng tôi đã kiểm soát bóng không đủ tốt, chuyền sai
nhiều và thiếu quyết đoán trong cản phá.

– Từ khi nào thì ông nhận ra ĐT Anh có thể bị Iceland
đánh bại?

– Không lâu sau khi hiệp 2 bắt đầu, tôi nhận ra ĐT Anh đang ở
vào tình thế khó khăn. Sự sợ hãi bắt đầu đến, kéo theo những
câu hỏi: “Tôi có thể làm gì để ngăn chặn thất bại đang đến?”.
Tâm trạng lo lắng cũng đến với các cầu thủ, khi họ không tạo ra
được những cơ hội thực sự để ghi bàn.

– Những phút cuối trận đấu với ông hẳn rất kinh
khủng?

– Tôi chưa bao giờ trải qua những thời khắc tồi tệ đến thế. Lúc
đó, tôi luôn tự nhủ rằng điều này không thể xảy ra. Tâm trí tôi
bị phân tán giữa những tính toán điều chỉnh chiến thuật và nỗi
lo bại trận.

Tin tưởng vào tương lai Tam sư

– Sau này nhìn lại, ông đánh giá như thế nào về
Iceland?

– Họ là một người khổng lồ ẩn mình. Iceland sở hữu những giá
trị cốt lõi rất đáng quý. Tiếc là trước khi vào trận chúng tôi
không nhận ra điều đó. Iceland đã chơi với tinh thần không có
gì để mất và họ là đội bóng vô cùng nguy hiểm. 

– Ông có cho rằng việc lựa chọn một đội hình có tuổi đời
quá trẻ là nguyên nhân khiến ĐT Anh bị loại ở EURO 2016?

– Đúng là ĐT Anh khi đó có khá nhiều cầu thủ trẻ. Một số người
nói rằng, họ không có đủ sự tỉnh táo và khôn ngoan khi rơi vào
tình cảnh ngặt nghèo. Nhưng tôi cho rằng việc để các cầu thủ
trẻ sớm làm quen với các sân chơi lớn là điều cần thiết. Tôi
đang xây dựng một đội bóng cho tương lai.

– Ông đánh giá thế nào về lứa cầu thủ mà bóng đá Anh đang
có hiện nay?

– ĐT Anh hiện thiếu những cầu thủ tầm cỡ. Nhưng chúng tôi sở
hữu lứa cầu thủ đồng đều và đã được thử lửa ở nhiều sân chơi
khắc nghiệt. Họ đang trưởng thành nhanh chóng và chúng ta sẽ
thấy điều đó ở các giải đấu lớn khác trong tương lai.

– Cảm ơn ông và chúc ông thành công trong thời gian
tới.